  Descripcion
del establecimiento:
Desde 1928 la sierra de Gredos acoge este edificio de piedra, el primero de los Paradores, entre aguas cristalinas, agrestes rocas y verdes pinares. Su emplazamiento, el Alto del Risquillo, se presenta como privilegiado mirador del Valle del Tormes, el macizo de Gredos y las sierras de Piedrahita y Béjar, convirtiéndose en centro de excursiones. Sus recios muros de piedra esconden un interior en el que destacan las habitaciones, cómodas y confortables, y algunas de ellas con terraza. En el comedor, biblioteca o salones, impera el clasicismo de la madera. La presencia de columnas de granito y el mobiliario proporcionan al conjunto un tradicional estilo castellano. La calidad de las carnes y legumbres de la tierra, como las afamadas Judías del Barco, surten a una cocina rica en asados.
 English
Description:
The Gredos mountain range has given refuge to this stone building, the first of the Paradores, since 1928, among crystalline waters, wild rocks and green pine groves. Its location, on El Alto del Risquillo, is a privileged viewpoint over the Tormes valley, the Gredos massif and the Piedrahita and Béjar mountain ranges, becoming a centre for excursions. Its sturdy stone walls conceal an interior in which the comfortable bedrooms stand out, some with terraces. The classicism of the wood prevails in the dining room, library and living rooms. The presence of granite columns and the furniture offer the whole a traditional Castilian style. The quality of the meats and local vegetables, such as the famous 'Judías del Barco' (beans) supply a cuisine rich in roasts and comforting soups and stews. This Parador has sixty twin bedded rooms, eleven rooms with a double bed. three single rooms and two suites. All rooms have a private bathroom and also a telephone, satellite television and a mini bar.
There is air conditioning in the public rooms, a restaurant and bar, Facilities are available for meetings.
|
El Parador se localiza, entre frondosos pinares, en el término municipal del pueblo serrano Navarredonda de Gredos, a 60 km. de Ávila y 170 km. de Madrid.
