  Descripcion
del establecimiento:
El hotel magnífico Boix Mar está de una calidad excelente 3-star, situado en la ' pieza de Blanes, apenas una caminata corta de Los el Pinos más nuevo de las áreas de compras, del nightlife y de la playa. Tiene una atmósfera realmente el dar la bienvenida, barras bien-almacenadas amistosas, áreas cómodas del salón, sitio de los juegos, mini-golf, canchas de tenis, y una piscina por completo clasificada de la ' característica ', rodeada por el greenery de árboles y de jardines. El restaurante familiar está intachablemente limpio, y ofrecen comidas del estilo del ' buffet ' del lleno-tablero con una opción excelente de menús. Hay elevaciones a todos los pisos y cada dormitorio atractivo se equipa, con su propio cuarto de baño, balcón y teléfono de la en-habitacion.
 English
Description:
The superb hotel Boix Mar is of an excellent 3-star quality, situated in the newer 'Los Pinos' part of Blanes, just a short walk from the shopping areas, nightlife and beach. It has a really welcoming atmosphere, friendly well-stocked bars, comfortable lounge areas, games room, mini-golf, tennis courts, and a full sized 'feature' swimming pool, surrounded by the greenery of trees and gardens. This hotel’s spacious, family-run restaurant is spotlessly clean, and offers full-board 'buffet' style meals with an excellent choice of menus. There are lifts to all floors and each bedroom is attractively furnished, with its own en-suite bathroom, balcony and telephone.
|
