  Descripcion
del establecimiento:
Beneficiándose de una excelente situación junto a la Catedral de Barcelona, a las puertas del Barrio Gótico y a 5 minutos de la Plaza de Catalunya y del Puerto de Barcelona, el Hotel Regencia Colón es el punto de partida ideal para su visita a la ciudad. Las Ramblas, los principales museos (Picasso, téxtil) monumentos y zonas comerciales se encuentran a un corto y agradable paseo. El hotel fue totalmente renovado en el año 1999. Dispone de dos salones y un agradable bar estilo 1900 que le ofrecen para su tiempo libre un lugar de descanso. El Restaurante "La Carabela" del Hotel Colon , de excelente cocina Mediterránea, está a su disposición a escasos metros del Hotel. El hotel dispone de 54 habitaciones, todas ellas equipadas con baño completo, secador de pelo, mini bar, aire acondicionado, calefacción, caja fuerte, televisión con satélite y toma para PC/ módem.
 English
Description:
With the advantages of an excellent situation next to the Cathedral of Barcelona, in the heart of the Gothic quarter, and 5 minutes away from both Catalunya square and Barcelona´s Harbor, it is the ideal starting point for your visit to the city. The Ramblas and the main museums (Museo Picasso, Museo Textil) may be found after a short and pleasant stroll, as well as the main monuments and commercial areas. The hotel was totally renewed in 1999. It has two halls and a nice bar style 1900's that offers you a place of rest for your spare time. The Restaurant "La Carabela" at the Colon Hotel, offers you an excellent Mediterranean Cuisine, and it is at your service just a few metres away from the Hotel. The hotel disposes of 54 rooms, and all of them are equipped with complete bathroom with hair dryer, safe-deposit box, mini bar, satellite TV, heating, air conditioning, and telephone with PC/modem connections.
|
Situado en la Avda. de la Catedral, junto a plaza d'Antoni Maura. en el centro del Barrio Gótico.
