  Descripcion
del establecimiento:
El Hotel Intur Palacio San Martín es un edificio antiguo en el corazón de Madrid. Construido en 1883 y convertido en un hotel en 2001, se encuentra situado en una tranquila plaza a apenas 100m. de la Puerta del Sol, la Plaza Mayor y de la Plaza de Oriente, así sus huéspedes pueden disfrutar de esplendor histórico de la capital española. El Hotel en sí mismo conserva mucho de las características anteriores del edificio, tales como el uso del mármol, de las maderas finas y de un impresionante techo hecho a mano. Hay 94 cómodas habitaciones, varias de las cuales tienen salones y baños con jacuzzi. Cada habitación ha sido adornada cuidadosamente, con el estilo clásico que usaba excelentemente los techos altos, las ventanas grandes y la luz. Todas las habitaciones poseen las más actualizadas instalaciones, como aire acondicionado, minibar, teléfono, conexión del Internet, caja de seguridad, radio, TV via satélite y secador en el baño.
 English
Description:
The Hotel Intur Palacio San Martin is an old building in the heart of Madrid. Constructed in 1883 and converted into a hotel in 2001, located in a quiet square, within a few hundred metres of the Puerta del Sol, the Plaza Mayor and the Plaza de Oriente, the hotel's position is an enviable one, as guests can enjoy the historic splendours of Spanish capital on their doorsteps. The Hotel itself preserves much of the building's former characteristics, such as the use of marble, fine woods and an impressive crafted ceiling in the lobby. There are 94 comfortable guestrooms, several of which have a lounges and jacuzzi type baths. Every room has been carefully decorated, in a classical style making excellent use of the hig ceilings, large windows and light. All rooms come with all the up-to-date facilities installed, such as air conditioning, mini bar, telephone, Internet connection, safety box, radio, satellite television and full bathrooms with hairdryer. The hotel also has a restaurant and bar.
|
