  Descripcion
del establecimiento:
El AC Aitana es un hotel moderno y funcional, pero a la vez, muy acogedor e íntimo. Está situado en una de las mejores zonas de la capital de España, en el Paseo de la Castellana, junto al Estadio Santiago Bernabéu. Tiene a su alcance toda la oferta cultural y de ocio de Madrid - cines, teatros, compras o museos - y una excelente comunicación con el aeropuerto de Barajas y la estación del AVE. El AC Aitana es un hotel que por su concepción estética transmite tranquilidad y un ambiente sosegado, tanto para los negocios como en un viaje de placer. El hotel dispone de 112 habitaciones, incluyendo varias suites, 24 para no fumadores y habitaciones equipadas para minusválidos. Las habitaciones incorporan una amplia oferta de canales de televisión, además de dos teléfonos y conexión para ordenador y línea de fax.
 English
Description:
The AC Aitana Hotel is modern and functional, yet at the same time welcoming and intimate. It is situated in one of the best areas of the capital of Spain on the Paseo de la Castellana, next to the Santiago Bernabéu Stadium.
The whole of Madrid's cultural and leisure offer is within its reach: cinemas, theatres, shopping and museums. It also has excellent connections to Barajas Airport and the AVE (high-speed) train station. The aesthetic concept of the AC Aitana Hotel is reflected in its atmosphere of peace and quiet, ideal for business as well as pleasure trips. The hotel has 112 rooms, including several suites, 24 non-smoking rooms, and rooms for the handicapped. The rooms offer a wide variety of television channels, two telephones, computer connection and a fax line.
|
